私たちはPiata Romana —ローマ広場にいます。 交通は私たちの周りを渦巻き、6つの集合道路によって円形の交差点に出入りしています。 これはモダンなブカレストです。空間のためにシャッフルする光沢のある車両、華やかな広告看板で囲まれた華やかなヨーロッパの商業ビル、あらゆる交差点で意図的な歩行者の群れ。
ここからどの道を選んでも、ルーマニアの首都だけでなく、街の歴史の断面を通しても旅に出ることができます。
この混雑しているジャンクションでの交通の反時計回りの回転は適切です： 30分のドライブの間に、私たちは時間を戻します。
Gheorghe Magheru大通りに沿って南に向かいましょう。 この広い並木道がパリを思い起こさせるなら、19世紀にルーマニアの国王カロル1世によって委託されたフランスのプランナーが彼らの仕事をしました。 彼らの指導の下、中世の地区の偶然のパッチワークが平らになり、邸宅が並ぶ通りと緑豊かな公園の洗練されたレイアウトに置き換えられました。 統治者がブカレストの織物に自分の印を押すのは、これが最後ではありませんでした。
大通りは、革命広場の数ブロック以内を通過します。ここでは、22年前に40年間の共産主義の支配が終わりました。 インターコンチネンタルホテルがある独特の超高層ビルを通過し、1989年の革命で最も激しい戦いの場面であるユニバーシティスクエアを横切ります。 注意深く見てみると、建物の中にはまだ弾丸が入っているものもあることがわかります。
革命は、国の共産主義独裁者ニコラエ・チャウセスクの処刑で頂点に達しました。 ほぼ四半世紀後、彼のイデオロギーは自由市場経済学によって包括的に一掃されましたが、彼の記憶は20世紀の都市計画の最大の愚行の1つに頑固に残っています。
南に向かうと、途方もないスケールで設計された通りを渡ります。 道路の後退線は、きちんと植えられた木々と両側に石造りのアパートメントブロックが並び、世界で2番目に大きな建物（ペンタゴンに次いで）のふもとにあるかすんだ距離に収束しています。 チャウセスクの「民家」。
ブカレストの6分の1は1980年代にブルドーザーで破壊され、遠くにある通りとマンモスの大理石の建物に道を譲りました。 約7万人が非難された家から移住し、26の歴史的な教会、3つの修道院、2つのシナゴーグが破壊されたボールの犠牲になった。
このプロジェクトは、共産主義の崩壊後に取り消すにはあまりにも規模が大きすぎたため、市は亡くなった独裁者の誇張された建築遺産を最大限に活用しなければなりませんでした。 人民院（実際には、チャウセスクと彼の妻、そして共産党本部を収容することを意図していた）は、ルーマニアの民主政府の所在地となっています。
私たちは進み続け、古いルーマニアの真の顔を裏切るコンクリートのアパートブロックの荒涼とした列の間を通過します。 外の郊外では、アパートのブロックはますますピケットフェンスの後ろに趣のある木造の家が散りばめられています。
まったく新しい工業ビルと巨大なフランス人所有のスーパーマーケットの最終的な繁栄により、街は終わり、田舎が始まります。 何世紀にもわたる開発と政治的混乱が取り残されています。 私たちは時代を超越したように見える村を通過します。 伝統的なドレスを着た高齢の女性たちが道端を歩き回っています。 高速道路沿いに干し草を積んだ馬車。 家畜の横断を警告する標識。
ブカレストはすでに21世紀に入っていますが、田舎の腹地はまだ始まったばかりです。 農業に従事するルーマニアの労働力の割合（ 30 ％ ）は、ほとんどのヨーロッパ諸国の平均のほぼ10倍ですが、ルーマニアの国内総生産に対する農業の貢献は過去5年間で半減し、減少し続けています。
ルーマニアが2007年に欧州連合に加盟して以来、同国の農業部門の近代化は最優先事項の1つであり、2013年までに合計145億€の投資が約束されています。
人口と土地面積の面では、ルーマニアはEUで7番目に大きい国ですが、現在、トウモロコシ、小麦、ヒマワリなどの重要な作物の収量が最も低いです。 農業の成長には大きな可能性があり、外国人投資家と地元の農家の両方が収穫を収穫するために立っています—文字通り、比喩的です。
すでに、ブカレストの田舎の裏庭で緑の革命が勢いを増し始めている兆候があります。 時代遅れの農業機械が置き換えられています。 現在、何エーカーもの農地が効率的なプラスチック製の温室に囲まれています。 また、ほとんどの村では、伝統的なホームステッドの中に、最高級のBMWが駐車された新しく建てられた邸宅があります。時代は変わりつつあります。
おそらく最大の驚きは、時間がかかってしまったことでしょう。 1989年以降、EUへの加盟は民主的ルーマニアの最優先の目標でした。 準備は長引き、痛みを伴い、中央集権経済の見直しと共産主義官僚の解体を伴った。
この重要な条約が2007年に調印されて以来、多くのルーマニア人が、自分たちは二流のEU市民として扱われてきたと不平を言っている。 英国、フランス、ドイツを含むいくつかのEU諸国は、2014年までルーマニアからの移民の制限を維持することを選択した。
EU加盟の完全な利益を共有することの遅れは、最終的にルーマニアの利益になる可能性があります。 ギリシャ、アイルランド、ポルトガルなどの新興経済国の他のEU諸国は、急いでユーロに加盟し、債務資金による支出の乱闘にふけった。 ルーマニアは自国通貨であるレウを保持しており、輸出ブームを享受しています。
2011年1月から4月にかけて、ルーマニアのEU諸国への輸出は前年比で驚くべき30.6 ％増加した。 同四半期には、工業部門は10 ％拡大しました。 自動車メーカーが主導権を握っています。 1999年、ルーマニアの自動車メーカーDaciaはルノーに買収され、現在、EUとロシアでますます現金意識の高い消費者にアピールする競争力のある車種を生産しています。
新しい実用主義の感覚が他のセクターにも広がり始めています。 自由市場の楽観主義の最初のフラッシュで、ブカレストのホスピタリティ業界はハイエンドの威信の発展に向かって急いでいました。 4つ星と5つ星のホテルのホストは、供給が需要を大幅に上回るまで首都周辺で花開きました。
高級ホテルのコンチネンタルホテルは昨年480万€の損失を計上したが、予算2つ星のハローホテルブランドが繁栄していることに気付いた。 コンチネンタルのオーナーであるRadu Enache氏は次のように述べています。「Hello Hotelsの建設を続け、4つ星ホテルを手放したいと考えています。 「経済見通しは、2つ星ホテルを開発する方が良いことを示唆しています。」
ルーマニアのEU加盟に先立つ長い遅れは、かつて痛みのポイントでした。 今日、欧州全体の経済情勢がますます不確実になっているため、他のEU加盟国の過ちや過去の全体主義の教訓から学ぶことができるようです。
今後は、壮大なプロジェクトへの依存度が低くなります。 ブカレストはそのシェアを超えています。 代わりに、着実に、フィールドごとに、レンガごとに、しっかりとした基盤の上に未来を構築することに焦点が当てられています。
DIVERSIONS
ニコラエ・チャウセスクは、ブカレストに消えない影を落とした唯一の冷酷なリーダーではありませんでした。 15世紀、ルーマニアは残虐行為が伝説となった男、ヴラド・テペス（ Vlad Tepes ）に支配されていました。 彼の姓はドラキュリアであり、ブラム・ストーカーの有名な作品であるドラキュラの名前とインスピレーションを与えました。
ドラキュラの墓 は小さな島にある修道院の中にあり、 レイク・スナゴフ, ブカレストの北20マイル。 海岸から島に到達する最良の方法は、レンタルボートに乗ってそこに向かうことです （理想的には平日です。湖はブカレストからの日帰り旅行者のお気に入りの週末の遊び場であり、非常に混雑しています）。 ヴラド・ザ・インペーラーの単純な墓は、ユネスコに登録されている暗い石の内部にあります スナゴフ修道院. 1931年、墓が空っぽであることが判明すると、ドラキュラの伝説は不気味に補強されました。
ブカレストに戻ります。 Mogosoaia Palace, 1700年にワラキアのコンスタンティン・ブランコベアヌ王子が妻のために建てた夏の邸宅。 宮殿の中には控えめな博物館があり、 しかし、多くの訪問者にとって主な魅力は レーニンの墓場、宮殿の壁のすぐ外。 レーニンとルーマニアの共産党首相ペトルー・グロザの彫像がここにありました。 1990年にブカレスト中心部から撤去された後、容赦なく廃棄されました。
1989年の革命の転換点は、チャウセスクが行ったスピーチであった。 彼のバルコニーの下に集まった大衆に 革命広場. 群衆のブーイングは、彼の独裁政権の終わりを告げた。 目に見えて混乱していた彼はヘリコプターに連れ去られ、すぐにスナゴフ湖の近くで捕まり処刑された。 その運命的なエピソードは、広場で200万$の復活記念碑によって記念されています。 「杭に串刺しにされたジャガイモ」と表現されている、論争の的となっている75フィートの彫刻。
は、 ルーマニア国立美術館 は、革命広場の横にある旧王宮を占め、レンブラント、ティントレット、エル・グレコ、モネの作品を含むコレクションを誇っています。 しかし、その最も重要なコレクションは、共産主義時代に取り壊されたルーマニアの教会から回収された中世のアイコンと木製の祭壇です。
それらの教会のいくつかは、チャウセスクの 社会主義大通りの勝利 （現在はBulevardul Unirii — Union Boulevardとして知られています）と 民家現在は公式に議会の宮殿と呼ばれています。
巨大な宮殿のガイド付きツアーは、毎日午前10時から午後4時まで開催され、ホテルのコンシェルジュから予約できます。驚異的な数字に溢れています。 12階建ての建物には、64のレセプションホールを含む3,100の完成した部屋があります。 完全に点灯すると、建物は4時間ごとに都市全体の電力に相当する電力を消費します。 建物の下にはトンネル、ガレージ、さらには核バンカーのネットワークがあります。
宮殿の裏側には 国立現代美術館 （水曜日から日曜日の午前10時から午後6時まで営業）は、ルーマニアの文化的表現の自信に満ちた再発明を体験するのに最適な場所です。
は、 ルーマニア農民博物館 は、この国の時代を超越した田舎の遺産を紹介しています。 中心は「家の中の家」で、実際の村のコテージは、訪問者があらゆる角度からそれを見ることができるように分解されています。 外の敷地には、18世紀のトランシルバニアの木造教会が移築されています。
田舎のテーマをさらに進めると 国立村落博物館ブカレスト北部のヘラストラウ湖畔に位置しています。 1936年にオープンしたこの野外博物館は、本物の建物の散策コレクションでルーマニアの村の生活を再現しています。
ブカレストの遺産の1つの側面は永遠に失われています。 第二次世界大戦前、ルーマニアには80万人のユダヤ人が住んでいました。 今日、彼らの数はわずか1万人です。 残っていた旧ユダヤ人街は、1980年代にチャウセスクによって取り壊されました。 Ma.mulari通りにある19世紀のシナゴーグの一部が生き残り、現在は動きの激しいユダヤ人歴史博物館があります。
行きたい情報
国際線はアンリ・コアンダに到着します。 ブカレストのダウンタウンから北西に10マイルのところにある国際空港（ OTP ）。
空港タクシー：町までの乗車料金は25 $です。
通常のバスサービスもあり、15分ごとに出発し、約60分（渋滞が許せば）かかります。
詳細は ブカレストの公共交通機関
ただの事実
タイムゾーン： GMT +2
電話番号： 4ルーマニア、021ブカレスト
出入国要件： 米国市民は、ルーマニアに入国するために有効なパスポートを持っている必要があります
6か月以内にビザなしで最大90日間滞在することができます。
90日以上の滞在の場合は、ルーマニア入国管理局から滞在期間の延長を申請してください。
通貨： Leu (複数形, lei)
公用語： ルーマニア語が公用語です。 英語は、特に若いルーマニア人の間で最も人気のある第二言語です。
主要産業： 金融サービス、IT、小売、食品および飲料生産、農業
もっと ルーマニアに関する記事。
