Die Straße nach Miklosvar scheint fast darauf ausgelegt zu sein, Besucher fernzuhalten. Wer sich auf den Weg in dieses Dorf tief im Zentrum Rumäniens machen will, muss Schlaglöcher und Schotter trotzen, die selbst in den luxuriösesten Fahrzeugen die Knochen der Passagiere zermalmen.
Miklosvar bleibt ein Rückblick.
Die Belohnung für die drei- bis vierstündige Fahrt von Bukarest ist ein Teil von Siebenbürgen, der sich im letzten Jahrhundert kaum verändert zu haben scheint. Bauernhäuser, die mit überdimensionalen, verzierten Holztoren, Kopfsteinpflaster und Feldwegen geschmückt sind. Auf nahegelegenen Feldern schneiden Männer und Frauen Heu mit Sensen. Verkehr, in Ermangelung eines besseren Wortes, besteht aus Pferden und Karren, die ab und zu vorbeifahren.
Andrew Testa für die New York Times
Für die meisten Menschen ist die Idee, Siebenbürgen beschwört Bilder von Bram Stokers "Dracula" herauf, und allem Anschein nach scheint Miklosvar als geeignete Kulisse gut geeignet zu sein. Während Schloss Bran, die hoch aufragende Festung, die am engsten mit Vlad der Pfähler, 41 Meilen entfernt, bietet Miklosvar ein verlassenes Herrenhaus mit Schloss, Fledermäuse, die nachts durch die unbeleuchteten Straßen fliegen, und sogar einen charmanten Grafen, der in schwach akzentuiertem Englisch spricht.
Aber das sind nicht die Gründe, warum der besagte Graf, der Mann, der dafür verantwortlich ist, die meisten Außenseiter dorthin zu bringen, Sie besuchen möchte.
In den letzten zehn Jahren hat Graf Tibor Kalnoky, ein ehemaliger Tierarzt und Ornithologe, daran gearbeitet, dieses Dorf am östlichen Rand von Siebenbürgen — der ungarischsprachigen Region in Zentralrumänien — sowie die umliegenden Wälder in einen Rückzugsort für die Umwelt und ein Reservat des architektonischen Erbes der Region zu verwandeln.
Nachkommen der Feudalherren der Gegend, deren Wurzeln dort bis 1252 zurückreichen, führen Graf Kalnoky und seine Familie ein Unternehmen, das in vier Bauernhäusern in Miklosvar Führungen und Unterkünfte für bis zu 20 Gäste anbietet. Das Geld, das aus dem Anwesen des Grafen Kalnoky, wie sein Unternehmen genannt wird, aufgebracht wird, fließt in die Restaurierung der bescheidenen Steildachgebäude im Dorf sowie in zwei der Ahnenhäuser der Familie (eines in Miklosvar und ein anderes in der Nähe).
Das Unternehmen engagiert sich auch für die Förderung und den Schutz der lokalen Tierwelt. Sie setzt sich dafür ein, dass der Wald hinter dem Dorf, in dem seltene Vögel wie der Adler, Schwarzstörche und Weißrückenspechte leben, nach rumänischem und europäischem Recht geschützt wird.
Gäste wohnen in einem von vier Bauernhäusern, die alle in den letzten zehn Jahren restauriert wurden.
Das Hauptgästehaus oder Oberhaus aus dem 19. Jahrhundert verfügt über zwei Stockwerke und einen Keller. Die Getränke werden in einem Salon mit hochlehnenden Sesseln und einem mit weißem Stoff bestickten Tisch serviert. An einem Ende des Raumes steht ein Kamin mit einem Band aus blauen und weißen Fliesen, die das Kalnoky-Wappen tragen. Die Mahlzeiten werden im Keller auf einem langen Holztisch vor einem offenen Kamin serviert.
Ein anderes Gästehaus, ehemals die Wohnung eines Leibeigenen, befindet sich auf einem Weg. Es ist eine viel einfachere Angelegenheit, in hellblau lackiert (die Farbe von Häusern, die Leibeigenen oder Leibeigenen gehören) und mit Holzrinnen, die vom Dach hängen.
Die beiden anderen Gästehäuser sind fünf Gehminuten entfernt und stehen sich über einen geschlossenen Hof gegenüber.
Das ehemalige Jagdgut der Familie, das Renaissance-, Barock- und neoklassizistische Architektur vereint, ist das ehrgeizigste Restaurierungsprojekt und liegt leer am nördlichen Ende des Dorfes in einem eigenen Park. Während der kommunistischen Zeit wurde es als Hauptversammlungssaal des Dorfes genutzt und geriet in Vergessenheit. Jetzt ist es für Besucher geöffnet, da die Kalnokys das Mauerwerk und die Fresken an den Außenwänden restaurieren.
Während viele Dörfer in dieser Region dieses Erbe teilen, unterscheidet sich Miklosvar dadurch, dass es einen Großteil seiner ursprünglichen Bevölkerung behalten hat. Die Dorfbewohner leben nach wie vor fast ausschließlich vom Land. Besucher können Bären oder Wölfe aufspüren, fledermausgefüllte Höhlen besuchen, durch Urwälder spazieren und jeden Abend in die Gemütlichkeit von Bauernhäusern mit offenem Feuer und antiken Möbeln zurückkehren und reiche lokale Gerichte wie Gulasch mit Kümmelsamen und Sauerrahm essen.
In der Nähe gibt es zahlreiche Schlösser, ehemalige Herrenhäuser und befestigte mittelalterliche Kirchen zu besuchen sowie zerfallende sächsische Dörfer, in denen 800 Jahre lang Angehörige der ethnischen deutschen Minderheit Rumäniens lebten, bis die meisten nach dem Zusammenbruch des Kommunismus nach Deutschland auswanderten. Die Schönheit dieser Gegend und die Restaurierungsarbeiten der Kalnokys haben sowohl Architektur- als auch Tierliebhaber auf sich aufmerksam gemacht, darunter Prinz Charles, der an einem ähnlichen Umwelt- und Restaurierungsprogramm in Viscri, einem nahe gelegenen sächsischen Dorf, beteiligt ist.
Die Gründung von Miklosvar als ländlicher Rückzugsort begann vor etwa 19 Jahren. Der Fall der Berliner Mauer ein Jahr später und eine Revolution in Rumänien ebneten den Menschen den Weg, vom Staat beschlagnahmtes Eigentum zurückzufordern. Bis 1997 hatte Graf Kalnoky Korospatak, das ehemalige Familienhaus, wiedererlangt. Dann begann er, das benachbarte Miklosvar aufzubauen.
„Das ist meine Antwort auf die Globalisierung, wenn Sie so wollen“, sagte Graf Kalnoky, 39.
„Es war, als ob es in einen tiefen Frost geworfen wurde“, sagte er über das Miklosvar-Gebiet, als er es fand, und so würde er es gerne behalten.
Ende Mai brachte eine kurze Fahrt auf einem Heuwagen, der von zwei Pferden gezogen wurde, den Grafen und zwei Gäste in den Wald mit Blick auf das Dorf. In den nächsten zwei Stunden führte uns unser Guide Gabor Tompos zu Fuß durch dichtes Gras zu einem von Bären ausgegrabenen Bau für den Winterschlaf. Die Wege waren mit wilden Orchideen übersät. Oben entdeckten wir ein großes Adlernest in einer Birke.
Zurück in einem der Gästehäuser versanken wir in Sesseln, umgeben von antiken Eichen-, Walnuss- und Kiefernmöbeln, von denen die Familie sagt, dass sie bis vor kurzem entweder weggeworfen oder als Brennholz verwendet worden wären. Schwere, mit Daunen gefüllte Bettbezüge, frische weiße Laken und traditionelle, mit Wolle gefüllte Matratzen sorgen für einen tiefen Schlaf in dieser Nacht.
So wie Miklosvar vom modernen Fortschritt weitgehend unberührt geblieben ist, ist er auch schlecht geblieben. Auch wenn die städtischen Gebiete in Rumänien bei der Vorbereitung auf den Beitritt zur Europäischen Union im nächsten Januar ein starkes Wachstum verzeichnen, entzieht sich der damit verbundene Wohlstand vielen ländlichen Gebieten. Und so scheint Kalnoky zumindest einigen im Dorf ein neues Gefühl von Stolz und Zweck gegeben zu haben, da Ausländer dorthin strömen.
Aber es gibt auch ein seltsames Gefühl der Rückkehr zu einer feudalen Ordnung. Die Dorfbewohner bezeichnen den westlich ausgebildeten Tierarzt als „den Grafen“ (Gäste nennen ihn in der Regel Tibor). Das Küchenpersonal und die Hausmädchen tragen traditionelle Kleidung, und Sprachbarrieren bedeuten, dass es wenig Kommunikation zwischen den Besuchern und den Mitarbeitern oder Dorfbewohnern gibt.
Miklos Cserei, der eine kleine Bar in der Nähe des Hauptbauernhauses der Kalnokys betreibt, wo die Wände mit einem verblassenden Cindy-Crawford-Kalender und einem Poster von J. R. aus "Dallas" geschmückt waren, erinnert sich an die Festnahme vieler Dorfbewohner, als der Graf sein Eigentum zurückeroberte.
„Ich glaube, die älteren Leute hatten Angst“, sagte Herr Cserei. "Sie konnten sich noch an Geschichten erinnern, als die Leute hier Bauern waren, die für den Grafen arbeiteten." Er sagte, dass einige dieser Ängste nachließen, als der Graf den älteren Menschen zu Weihnachten Geschenkpakete überreichte, eine Tradition, die er seitdem beibehalten hat.
Doch in gewisser Weise sieht sogar Graf Kalnoky selbst, dass seine Familie die Rolle erfüllt, die ihre Vorfahren vor ihnen gespielt haben.
„Der wahre Wert der Aristokratie ist etwas, das ich hier vertiefen möchte“, sagte er. „Verantwortungsbewusstsein gegenüber dem Ort und den Menschen hier.“
BESUCHERINFORMATIONEN
Der direkteste Weg zum Miklosvar soll nach Bukarest fliegen und fahren oder am Flughafen von abgeholt werden Graf Kalnoky Mitarbeiter.
Es gibt auch regelmäßige Züge zwischen Bukarest und Brasov, wo die Kalnoky-Mitarbeiter auch Besucher treffen werden.
Während die Unterkünfte komfortabel sind, solltest du dich auf das Leben im Freien vorbereiten. Ein Regenmantel, Pullover und Outdoor-Schuhe sind unerlässlich. Das Schloss ist ganzjährig geöffnet, so dass ein Winterurlaub - bei dichtem Schnee - möglich ist. (Die Wagen werden durch Schlitten ersetzt, aber immer noch von Pferden gezogen.)
Es gibt keinen anderen Ort, um in der Nähe zu essen, es sei denn, Sie möchten die 30-minütige Fahrt nach Süden nach Brasov, daher ist es wahrscheinlich am besten, sich für das einwöchige Paket zu entscheiden, das von Nachlass des Grafen Kalnoky (40-742202-586, www.transylvaniancastle.com), die Touren, Aktivitäten und Vollpension mit Wein beinhaltet.
Im Dorf selbst gibt es viel zu tun. Je nach Jahreszeit können sich die Besucher an einer Reihe von Aktivitäten versuchen, darunter das Melken einer Kuh, das Pflügen von Feldern mit einem Pferd, das Backen von Brot und sogar das Schmieden.
Schäßburg und Brasov, die beiden wichtigsten Städte der Region, sind reich an mittelalterlicher und Renaissance-Architektur. Es gibt auch zahlreiche Sächsisch und Sekler (eine ungarische Subkultur) Dörfer zu erkunden. Flüstern und Saschiz sind UNESCO-Welterbestätten, jeweils mit einer befestigten Kirche und anderen mittelalterlichen Strukturen.
Weitere Artikel über Rumänien finden Sie unter RomaniaTourism.com/Romania-in-the-Press.html
